More actions
Aquesta pàgina és una llista (incompleta) del vocabulari i la terminologia de l'univers i els còmics de 
Polandball i el seu origen.
Anschluss[modifica el codi]
Article principal: Anschluss
L'Anschluss (pronunciat /ˈanʃlʊs/) és un gag recurrent als còmics de Polandball on una countryball es transforma en un rectangle amb ulls petits per envair i annexionar una altra countryball. El cas més comú és quan 
Alemanyaball es converteix en Reichtangle per intentar annexar Polòniaball. Aquest gag representa una versió nacionalista, expansionista i violenta d'una countryball, inspirada en imperis històrics o ideologies polítiques. La paraula "Anschluss" prové de l'alemany i es va utilitzar per referir-se a l'annexió 
d'Àustriaball per part de 
l'Alemanya Naziball el 1938.
Aquest gag va ser prohibit temporalment al Reddit de Polandball (durant el procés "Joke Life Preserve"), tot i que va continuar apareixent de manera regular a 
Facebook de tant en tant. En els còmics en anglès, Reichtangle sol pronunciar la frase "Anschluss Zeit", que significa "Temps d'Anschluss" en alemany. Existeixen formes d'anschluss per a altres països. Per exemple, 
l'Imperi del Brasilball i 
l'Imperi Portuguèsball fan servir la paraula "ãoxluss", i 
l'Imperi Bizantíball empra la paraula "Άνσλουτς".
Börk[modifica el codi]
Article principal: Börk
Börk és una paraula sense sentit que té el seu origen en el xef suec del programa de titelles The Muppet Show. No té cap significat real, ja que se suposava que només havia de sonar com una paraula sueca i res més.
Tanmateix, en 
llengua anglesa "bork" significa obstruir algú (com obstruir un candidat o un polític), però aquest significat no té res a veure.